Добавить в
Создать новый плейлист

1605. Джефф и шишечная фабрика :: Jeff and the Dank Ass Weed Factory



  •   !
  • Авто
  • Подгрузка
Варианты:
Джефф и шишечная фабрика :: Jeff and the Dank Ass Weed Factory
Джефф выигрывает экскурсию на странную фабрику, и берет с собой Стэна.

20 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу

не могу не отметить появление русских подписей на важном английском тексте. Это ввойс делает? Если да, то вы большие молодцы. Я конечно и на английском понимаю, но помню как было время, когда я не понимал и из-за этого терялась часть смысла
Анонимус
0.2 (2 vs 0)
+
20.05.2019 18:24:06
"Вот так, плохой товарищ"? Переводчики тоже обкурились что ли?  
ИГ
0 (0 vs 0)
+
18.05.2019 11:41:17
такая фигня, уже чарли и шоколадную фабрику начали пародировать, совсем чтоль идей никаких нет, вообще сериал держится на роджере и его разных образах. лучше бы про него серии снимали
Анонимус
-0.3 (3 vs 6)
+
17.05.2019 20:16:06
Раньше серии были намного интереснее
Анонимус
0 (4 vs 4)
+
17.05.2019 09:06:00
Ребята,в оригинале что Снуп Дог озвучивает Томи Тоукса?(директора фабрики)
Digger420
0 (1 vs 1)
+
16.05.2019 18:37:42
напомнило серию гриффинов про пивоварню патакета (2сез 20серия)
тоже присутствует отсылка к "чарли и шоколадная фабрика"
себя же байтят
папаша ванлав :{}  
Анонимус
-0.1 (3 vs 4)
+
16.05.2019 00:19:07
в след раз посмотрю под кайфом)
Анонимус
0.4 (4 vs 0)
+
15.05.2019 23:48:05
Гдеееее жеееее озвучка, уже сутки прошли  
Анонимус
-0.3 (1 vs 4)
+
15.05.2019 08:05:14
Анонимус, Про непереводимые шутки - вот скажем фраза стандартная в ресторане  дословно перевожу - Можно мне убрать с вашего пути тарелки? Ты же вроде ни куда не идешь, и тарелки не на пути. Просто некоторые фразы нужно понимать и перевод адаптивный это по сути просто придуманная с нуля шутка. В сериале таких полно. Знать язык и переводить с языка это разные вещи. Даже профессия есть такая переводчик,  я скажем знаю язык, но ни когда не смогу переводить фильмы.  
Анонимус
-0.03 (3 vs 3)
+
15.05.2019 00:27:22
 Тупее вопроса "где перевод?" может быть только ответ на него "учи английский!".
Анонимус
0.03 (6 vs 6)
+
14.05.2019 23:27:15
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


Эпизоды »
сезонэпизод