Добавить в
Создать новый плейлист

810. Коляскин и Бегунов, или тайна дедушкиного ключа :: Wheels & the Legman and the Case of Grandpa’s Key



  •   !
  • Авто
  • Подгрузка
Варианты:
Коляскин и Бегунов, или тайна дедушкиного ключа :: Wheels & the Legman and the Case of Grandpa’s Key
Знаменитые детективы Коляскин и Бегунов снова в деле. На этот раз, по просьбе одного из клиентов их агентства, им предстоит столкнуться со страшной тайной загадочного ключа...

9 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу

Цитата
Анонимус
Нех тут думать, за тебя уже подумали.
#СекретыВатногоУспеха  :hihi:  
Цитата
Кто ж дословно переводит то...
Имена собственные вообще не переводят, но если переводить, то переводить или правильно или круто, скажем Катала и Шустрый, самое оно для крутых частных детективов.  
Ronald Chang
-0.1 (1 vs 2)
+
18.04.2018 13:25:23
Нех тут думать, за тебя уже подумали. Кто ж дословно переводит то...
Анонимус
0.1 (1 vs 0)
+
28.12.2017 09:19:48
Думаю самый правильный перевод фамилий на Русский манер было бы: КолЕсников и Ногин
Ronald Chang
-0.5 (1 vs 6)
+
12.11.2017 08:54:00
почему Лорейн не в тюрьме за то, что плеснула кислотой в лицо Франсин? вроде она сидела в наручниках в той серии?

Коляскин и Бегунов - отличный перевод.
Анонимус
0 (3 vs 3)
+
19.03.2017 18:39:26
Вы не с той озвучкой и переводом начали смотреть сериал.
Филиза лучше всех!))))))))))
cilantro
0 (3 vs 3)
+
08.11.2016 20:37:28
Чимичанга Чимичанговна,Бред - это секретарь, шоб ты знал
Анонимус
-0.6 (1 vs 7)
+
24.06.2016 19:50:09
смешная серия
Анонимус
-0.1 (3 vs 4)
+
19.05.2016 18:54:33
Чимичанга Чимичанговна, Наоборот, отличная идея с переводом)
НеАнонимус
-0.2 (3 vs 5)
+
18.03.2016 23:33:17
Коляскин и Бегунов? Шо за бред? Вроде были Ходок и Колесо.
Чимичанга Чимичанговна
0 (10 vs 10)
+
02.03.2016 14:13:32
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


Эпизоды »
сезонэпизод